Юрист в Новосибирской области

01 2014 - по настоящее время

Менеджер проектной группы по развитию производства

Товарищество с ограниченной ответственностью «KSP Steel»

- составление/заключение/подготовка контрактов и договоров на оказание услуг/поставку оборудования, и т.п. с партнерами ближнего и дальнего зарубежья (в т.ч. на английском языке) с компаниями-производителями оборудования, аутсорсинговыми компаниями  по проектам развития производства;
- ведение документооборота, работа с законодательными и юридическими документами;  
- отслеживание соблюдения сроков и условий выполнения заключенных контрактов;
- контроль соблюдения контрагентами сроков и условий договоров;
- контроль качества работ, выполняемых подрядчиками;
- разработка и реализация проектов направленных на развитие стратегии модернизации и технического перевооружения существующего производства (трубопрокатное производство для нефтегазовой промышленности, машиностроительное, сталеплавильное, ферросплавное производство; электроэнергетика; программное обеспечения для управления и отслеживанием работы производства предприятия);  
- разработка и реализация бизнес-планов и ТЭО инновационных проектов, для участия компании в государственных программах, с целью получения грантов и субсидий, направленных на индустриально-инновационное развитие компании;
- координация работы руководителей и участников проектных групп на период реализации проектов;
- контроль качества выполнения работ по проектам;
- применение различных методологий управления проектами;
- корректировка планов-графиков, бюджета проектов и согласование изменений с руководителями/кураторами проектов;
- привлечение специалистов соответствующих служб компании для определения плановых и фактических затрат по проектам;
- ведение документации по проектам;
- планирование и реализация инновационных стартап-проектов; 
- подготовка ТЭО, контроль над своевременным получением технических заданий и счетов на оплату от иностранных компаний;
- ведение протоколов совещаний по проектам на английском и русском языках;
- проведение совещаний с целью контроля реализации инновационных и инвестиционных проектов на производстве;
- контроль получения разрешительных документов по вводу объектов в эксплуатацию; 
- организация встреч, переговоров и деловой переписки, в т.ч. на английском языке, с представителями компаний ближнего и дальнего зарубежья (Россия, Китай, Италия, Япония, Германия, Австралия, США и пр.) по вопросам реализации проектов, проектирования, приобретения и монтажа новейшего оборудования для технологических переделов предприятия; 
- запрос коммерческих предложений по Техническим заданиям подготовка у поставщиков/изготовителей оборудования;
- подготовка документации для рассмотрения тендерной комиссией по закупке оборудования;
-отслеживание поставки производственного оборудования из ближнего и дальнего зарубежья;
- документооборот при импортных поставках оборудования, подготовка необходимой документации для таможенной очистки товара, оптимизация логистических затрат, изучение рынка таможенных услуг‚ поиск путей и способов снижения расходов по таможенному оформлению;
- организация обучения и повышение квалификации работников предприятия в странах ближнего и дальнего зарубежья;
- выполнение устных и письменных переводов документации экономической, юридической, технической и технологической направленности с/на английский язык;  
- работа на предприятии по системе менеджмента в соответствии с требованиями ISO 9001, API Spec Q1/ISO TS 29001, ISO 9001:2008, Европейская Директива 97/23/ЕС, ISO 14001 и OHSAS 18001.
- участие в международных форумах, конференциях и инновационных конгрессах в качестве представителя компании.

01 2012 - 12 2013

Менеджер по внешнеторговым связям/ Менеджер по продажам/ Переводчик

ТОО фирма "Инфо-Т"

- руководство сотрудниками; проведение деловой переписки,
устных переговоров и заключение договоров на английском языке с
партнерами ближнего и дальнего зарубежья (Китай, Корея, Польша и пр.),
- проведение переговоров и заключение договоров с заказчиками на разработку программного обеспечения в сфере управления бизнес-процессом, систем видеонаблюдения и охранных процессов;
- закупка и реализация оборудования систем безопасности и видеонаблюдения,
- организация импортных поставок, согласование всех процедур с таможенными терминалами и транспортными компаниями за рубежом‚
- документооборот при импортных поставках, подготовка необходимой документации для таможенной очистки товара,
- оптимизация логистических затрат, изучение рынка таможенных услуг‚
- поиск путей и способов снижения расходов по таможенному оформлению;
- выполнение функций главного маркетолога, изучение и анализ внешних рынков;
- обязанность ответственного за рекламу фирмы;
- разработка рекламных модулей и проектов;
- организация проектов для участия в государственных закупках;
- выполнение устных и письменных переводов экономической, юридической, технической и технологической направленности.

06 2010 - 12 2011

Начальник отдела международных проектов и программ

Павлодарский государственный университет им. С.Торайгырова

- руководство сотрудниками;
- проведение переговоров, деловой переписки на английском языке в рамках академического сотрудничества;
- заключение меморандумов и договоров о сотрудничестве с вузами дальнего и ближнего зарубежья в рамках академической мобильности, международных научных стажировок и обмена опытом; 
- разработка совместных международных проектов по программам Tempus и Erasmus Mundus;
- деловые поездки в ближнее и дальнее зарубежье с целью обмена опытом и заключением договоров о сотрудничестве;
- разработка проекта и проведение переговоров с Синдзяньским Университетом (Китай) по вопросу открытия Языкового центра изучения китайского языка и создания Института Конфуция на базе ПГУ им. С Торайгырова;
- подготовка и проведение очередных этапов международной аккредитации специальностей экономического и энергетического кластера совместно с агентством ACQUIN (Германия);
- работа с иностранными студентами: регистрация-постановка на учет в миграционную полицию, оказание визовой поддержки;
- проведение он-лайн конференции с Нобелевскими лауреатами в качестве модератора;
- организация языковых и научных стажировок профессорско-преподавательского состава, студентов и сотрудников вуза с получением сертификатов и дипломов Европейского качества, проведение консультационных работ со студентами и научными сотрудниками и помощь в подготовке документов для участия в международных программах: президентской стипендиальной программе «Болашак», а также IAESTE, IREX, ITEC и пр.

08 2006 - 05 2010

Руководитель технологических проектов международного сектора

ТОО «Snack-Master»

- руководство сотрудниками,
- проведение переговоров и деловой переписки на английском языке с партнерами из Турции, Китая и Польши,
- разработка проектов представления пищевой продукции,
- подготовка презентаций и выставок.

09 2002 - 06 2006

Старший преподаватель английского языка

Павлодарский государственный университет им. С.Торайгырова

- ответственный за учебно-методическую документацию кафедры: - составление учебно-методических комплексов и Силлабусов для студентов всех специальностей и факультетов; - составление контрольных работ для студентов заочного отделения и тестов: ПГК, промежуточных, итогово-контрольных, для рубежного контроля, а также экзаменационных для студентов, владеющих английским языком от уровня elementary до upper-intermediate очного и заочного отделения всех факультетов; - проведение уроков английского языка у студентов I-IV курсов с использованием коммуникативного подхода в обучении иностранным языкам на факультете иностранных языков, а также филологическом, физико-математическом, истории, экономики и права, естествознании, физкультуры и спорта; - подготовка студентов к сдаче экзамена IELTS для участия в президентской стипендиальной программе «Болашак» (после подготовки некоторые студенты обучались в вузах Великобритании, США и Австралии); - участие в научно-практических конференциях и научно-методических семинарах; - публикации статей в различных научных изданиях.

«Новосибирский государственный технический университет»

Магистр юриспруденции, Юриспруденция (Магистр юриспруденции)

Юридический

Павлодарский государственный педагогический институт

Учитель средней школы, Английский язык

Иностранных языков